Politika zasebnosti

Upravljavec

Aplikacijo ShoPS upravlja Panta Studio (s.p.), Slovenija. Za vprašanja glede zasebnosti nas kontaktiraj na shops.support@panta-studio.com.

Katere podatke zbiramo

• Račun: e-poštni naslov, prikazno ime in geslo (shranjeno izključno v šifrirani obliki — hash).
• Prijava prek Google (neobvezno): tvoj e-naslov in ime iz Google računa.
• Vsebina: tvoji nakupovalni seznami, izdelki, kategorije in fotografije izdelkov, ki jih dodaš.
• Obvestila: žeton naprave (web push / Firebase Cloud Messaging) za dostavo obvestil.
• Analitika (neobvezno): osnovni dogodki uporabe (Firebase Analytics). To lahko izklopiš v Nastavitve → Zasebnost.
• Tehnični podatki: različica aplikacije, različica OS in IP naslov (začasno, za dostavo in varnost).

Za kaj podatke uporabljamo

Za delovanje in sinhronizacijo aplikacije, dostavo obvestil, zagotavljanje varnosti in izboljšave. Podatkov ne prodajamo.

Deljenje in obdelovalci

Vsebina, ki jo daš v deljen seznam, je vidna članom, s katerimi seznam deliš. Podatke obdelujejo naši obdelovalci: Google (Prijava, Google Play, Firebase Cloud Messaging in Analytics), ponudnik e-pošte (za potrditev/ponastavitev gesla) ter Google Play Billing / RevenueCat (za morebitni nakup Plus). Podatki so gostovani na strežniku v EU.

Pravna podlaga (GDPR)

Izvajanje pogodbe (zagotavljanje aplikacije), privolitev (analitika — z možnostjo izklopa) in zakoniti interes (varnost).

Hramba

Podatki so shranjeni na našem strežniku (SQLite) v EU in se hranijo, dokler obstaja tvoj račun. Ob izbrisu računa se podatki izbrišejo oz. anonimizirajo.

Tvoje pravice

Imaš pravico do dostopa in izvoza podatkov (Nastavitve → Zasebnost → Izvozi podatke), izbrisa računa (Nastavitve → Zasebnost → Izbriši račun), popravka (sprememba imena/gesla v aplikaciji), ugovora ter pritožbe pri nadzornem organu (Informacijski pooblaščenec RS).

Varnost

Gesla so shranjena kot hash (bcrypt), promet poteka prek HTTPS.

Otroci

Aplikacija ni namenjena otrokom, mlajšim od 16 let.

Spremembe

To politiko lahko občasno posodobimo; datum zgoraj označuje zadnjo spremembo.

Privacy Policy

Data controller

ShoPS is operated by Panta Studio (sole proprietor), Slovenia. For privacy questions contact shops.support@panta-studio.com.

What we collect

• Account: your email address, display name and password (stored only in hashed form).
• Sign in with Google (optional): your email and name from your Google account.
• Content: your shopping lists, items, categories and any product photos you add.
• Notifications: a device token (web push / Firebase Cloud Messaging) to deliver notifications.
• Analytics (optional): basic in-app usage events (Firebase Analytics). You can turn this off in Settings → Privacy.
• Technical: app version, OS version and IP address (transiently, for delivery and security).

How we use it

To run and sync the app, deliver notifications, keep it secure and improve it. We do not sell your data.

Sharing & processors

Content you put into a shared list is visible to the members you share it with. Our processors include Google (Sign-In, Google Play, Firebase Cloud Messaging and Analytics), an email provider (for verification/password reset) and Google Play Billing / RevenueCat (for optional Plus purchases). Data is hosted on a server in the EU.

Legal basis (GDPR)

Performance of a contract (providing the app), consent (analytics — with opt-out) and legitimate interest (security).

Retention

Data is stored on our server (SQLite) in the EU and kept while your account exists. When you delete your account, your data is deleted or anonymized.

Your rights

You may access and export your data (Settings → Privacy → Export data), delete your account (Settings → Privacy → Delete account), rectify it (change name/password in the app), object, and lodge a complaint with a supervisory authority (in Slovenia: Information Commissioner).

Security

Passwords are stored as a hash (bcrypt); traffic is served over HTTPS.

Children

The app is not directed to children under 16.

Changes

We may update this policy from time to time; the date above indicates the latest change.